Sanan sulkea pois käännös suomi-puola

dyskwalifikować
wykluczaćNie powinniśmy go od razu wykluczać z naszej dyskusji. Tätä ei pitäisi sulkea pois keskustelusta jo ennakolta. Nie powinniśmy wykluczać opcji bojkotu, jeśli pomoże nam to osiągnąć pożądany rezultat. Boikottia ei saa sulkea pois keinovalikoimasta, jos se auttaa pääsemään tuloksiin. Nie możemy niczego wykluczać ze względu na to gdzie należy to zrobić. Emme saisi sulkea pois mitään vaihtoehtoa sen osalta, mitä toimia on toteutettava.

wykluczyćNiestety, nie można wykluczyć, że stan wyjątkowy ulegnie przedłużeniu. Valitettavasti ei voida sulkea pois sitä, että hätätila jatkuu. Nie można wykluczyć potrzeby dalszych interwencji w przypadku kryzysu ustrojowego. Järjestelmäkriisin sattuessa lisätoimien tarvetta ei voida sulkea pois. Nie oznacza to jednak, że możemy wykluczyć ewentualne problemy z ich stosowaniem w przyszłości. Se ei kuitenkaan tarkoita, että me voisimme sulkea pois tulevaisuudessa mahdollisesti ajoittain ilmenevät täytäntöönpanoon liittyvät ongelmat.

Sanakirja